Se deberán presentar 11 informes mensuales, uno por cada mes del período comprendido entre abril de 2026 y febrero de 2027. Contenido de cada informe: Cada informe mensual deberá incluir un resumen de las acciones realizadas durante el mes. La información podrá organizarse de una de las siguientes maneras: Opción A: Por área de trabajo 1. Planificación 2. Monitoreo de actividades, resultados y reporte 3. Visibilidad Opción B: Por tipo de acción • Memorandos • Adquisiciones y contrataciones • Diseño de encuestas • Recolección de resultados • Organización de eventos • Contenidos de comunicación y promoción • Presentaciones

ITC headquarters-based, Geneva

01.04.26 - 28.02.27

El Centro de Comercio Internacional (ITC) es una agencia conjunta de las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio cuya misión es brindar cooperación y asistencia técnica relacionada con el comercio de las MIPYMES en los países en desarrollo. Los presentes Términos de Referencia están relacionados con el Proyecto Illamatepec financiado por la Unión Europea que ITC está ejecutando en El Salvador. El proyecto Illamatepec, cuya ejecución ha empezado en Enero de 2024, apunta a incrementar las exportaciones salvadoreñas hacia el mercado europeo aprovechando el Acuerdo de Asociación suscrito con Centroamérica: Para alcanzar ese resultado el proyecto apunta a producir los resultados siguientes: Para el objetivo específico 1: 1.1. Las empresas, emprendedores y comunidades beneficiarias mejoran el manejo de su negocio y sus servicios (relevancia, calidad, servicio al cliente) para satisfacer las necesidades de los compradores/consumidores europeos. 1.2. Las empresas, emprendedores y comunidades beneficiarias están equipados para monitorear su sostenibilidad social y ambiental. 1.3. Un nuevo talento local de jóvenes, mujeres y migrantes retornados está disponible para brindar servicios a las empresas de servicios tecnológicos, digitales y del turismo naranja. Para el objetivo específico 2: 2.1. La fuerza nacional de ventas de El Salvador mejora su apoyo a la promoción de la oferta nacional de servicios tecnológicos, digitales y del turismo naranja 2.2. Las empresas beneficiarias, emprendedores y comunidades beneficiarias acceden a nuevas oportunidades de negocios con socios locales, regionales y europeos. Descripción de tareas y responsabilidades El contratista trabajará bajo la supervisión directa del jefe del proyecto en la Oficina para América Latina y el Caribe, apoyándole en las tareas de planificación, monitoreo y visibilidad del proyecto y en particular las vinculadas con las actividades del proyecto que se realizarán durante el periodo del contrato llevando a cabo las siguientes tareas: A. PLANIFICACIÓN ● A.1. Coordinar con las áreas administrativas de ITC, asegurando el seguimiento de trámites, la validación de solicitudes y la ejecución oportuna de procesos financieros relacionados con el proyecto. ● A.2. Asistir al gerente del proyecto en el acompañamiento a instituciones y proveedores durante la ejecución de compromisos contractuales, proporcionando orientación operativa y canalizando consultas y requerimientos. ● A.3. Contribuir a la organización de actividades y eventos, coordinando aspectos logísticos, participación de actores técnicos y preparación de materiales necesarios. ● A.4. Apoyar el monitoreo de los planes de trabajo de los equipos técnicos, generando insumos y reportes que faciliten la toma de decisiones del gerente del proyecto. ● A.5. Respaldar los procesos de planificación del proyecto mediante la elaboración de minutas, seguimiento de acuerdos y actualización de herramientas de gestión para informar la toma de decisiones. ● A.6. Preparar solicitudes con la documentación de respaldo necesaria para la emisión de órdenes de compra, contratos, subcontratos y otros documentos relacionados con la adquisición de bienes y servicios. ● A.7. Brindar apoyo administrativo para la organización de conferencias, talleres, retiros, visitas de estudio y otras actividades del proyecto. B. MONITOREO DE ACTIVIDADES Y RESULTADOS Y REPORTE: ● B.1. Familiarizarse con el marco lógico del proyecto y con los indicadores de desempeño, incluyendo temas relacionado al sector farmacéutico y textil. ● B.2. Coordinar con los distintos equipos técnicos del proyecto, así como consultores locales para garantizar la alineación, orientación y ejecución eficiente del mismo. ● B.3. Crear y actualizar las bases de datos y otras herramientas relevantes para monitorear las actividades y resultados del proyecto incluyendo:  Plan de trabajo del proyecto  Formularios de evaluación y encuestas para recabar los logros y resultados  Base de datos de las instituciones y los archivos para monitorear los entregables de los memorandos  Base de datos para que las instituciones monitoreen y reporten a ITC las actividades y resultados de las empresas capacitadas ● B.4. Guiar a las instituciones en el proceso de monitoreo, colecta y reporte de resultados de las empresas. ● B.5. Recopilar y actualizar trimestralmente (de forma numérica y narrativa) en el Project portal todos los datos y documentos relevantes (listas de registro, evaluaciones de los participantes, informes de resultados de actividades) generados a lo largo de la ejecución de las actividades del proyecto, vinculándolos con los indicadores del proyecto y los indicadores corporativos y su contribución a los indicadores de los objetivos de desarrollo sostenible (SDGs). C. VISIBILIDAD ● C.1. Desarrollar contenidos para crear/actualizar las páginas web del proyecto bajo el sitio Web de ITC ● C.2. Coordinar con el servicio de comunicaciones y IT para abrir/actualizar la página web del proyecto ● C.3. Trabajar de la mano del consultor en comunicaciones para preparar material para acciones de visibilidad (borradores de artículos y textos sobre temas relevantes del proyecto para su promoción en redes sociales en español y en inglés) medios sociales (elaborar textos sobre temas relevantes relacionado para publicación en redes sociales en español e inglés). Copyright El contratista deberá asegurarse de que ha obtenido todos los permisos necesarios con respecto a los derechos de propiedad intelectual requeridos en relación con la prestación de servicios profesionales estipuladas bajo este contrato de consultoría y para su posterior difusión o uso por parte del ITC en cualquier forma o por cualquier medio y soporte. La prueba documental de dichos permisos deberá ser presentada al ITC. Además, el contratista deberá asegurarse de obtener la acreditación para el/los evento/s según sea necesario bajo este contrato. En caso de que se deba pagar un derecho o una licencia por el uso de materiales protegidos con derechos de autor o marcas de terceros, el contratista deberá solicitar la autorización previa por escrito del ITC. El ITC defiende activamente la diversidad, la inclusión, la igualdad y la paridad de género en el ámbito laboral, y considera por igual a todas las personas calificadas —de cualquier género— incluyendo aquellas con discapacidad, sin ningún tipo de discriminación ni prejuicio. Los honorarios están sujetos a los impuestos nacionales sobre la renta, según corresponda. Si el contrato ha de emitirse en una moneda distinta al dólar estadounidense (USD), se aplicará el tipo de cambio de la ONU vigente en la fecha de emisión del contrato.

Post graduate degree in business administration, economics, international relations or related. Extensive relevant experience may be accepted in lieu of the university degree, ● Al menos 4 años de experiencia en el manejo de proyectos y /o planificación/monitoreo en el sector privado o instituciones públicas. ● Experiencia profesional en el ITC o en otras agencias de la ONU y/o experiencia en implementación de proyectos en América Latina es una ventaja. Habilidades • Buen conocimiento de los procesos administrativos de ITC • Buenas capacidades de organización y gestión • Buena capacidad de comunicación con los socios locales del proyecto • Conocimientos sobre los sistemas de monitoreo y reporte de ITC • Conocimientos en comercio internacional • Capacidad para trabajar de forma autónoma y con un mínimo de supervisión

Fluidez en español e inglés (escrito y oral) obligatorio.

Not available.

THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.